Att överleva - religion

Text skriven på baksidorna av kartongbitar från en lampfabrik i lägret. På de fyra kartongbitarna kan man läsa om "Jungfru Marias dröm": Jesus väcker sin moder som berättar sin dröm för honom. Hon har drömt om hur han blev bespottad och törnekrönt, om hur han korsfästes och sedan hur han slutligen togs ner från korset och lades i hennes armar. När hon berättar drömmen, gråter hon. Jesus tröstar henne ömt och säger, att var och en som berättar denna dröm för någon annan, lyssnar på den och för den vidare kommer att få förlåtelse i 100 dagar och skyddas från allt ont. 11x7 cm.
Klicka på bilden för att växla mellan fram- och baksidan

Text skriven på baksidan av urklipp ur tysk tidning, där man kan läsa om "Jungfru Marias dröm": Jesus väcker sin moder som berättar sin dröm för honom. Hon har drömt om hur han blev bespottad och törnekrönt, om hur han korsfästes och sedan hur han slutligen togs ner från korset och lades i hennes armar. När hon berättar drömmen, gråter hon. Jesus tröstar henne ömt och säger, att var och en som berättar denna dröm för någon annan, lyssnar på den och för den vidare kommer att få förlåtelse i 100 dagar och skyddas från allt ont. 32x23 cm. Klicka på bilden att växla mellan fram- och baksidan

"Min tro har hjälpt mig. Herre Gud! Jag måste komma tillbaka. Låt mig leva."

/ Apolonia

"Det hjälper att man tror på Gud många gånger. Om man inte tror på någonting... det kommer en sådan tid då man inte tycker det är lönt att leva och man är inte rädd och då kastar sig många mot det elektriska stängslet. Om man tror, tror jag det hjälper en att överleva. Då försvinner den dåliga känslan."

/Zofia D

"Rosenkransen... det var böner man sa. All bön var strängt förbjuden i lägret. Fick nån tysk se det, fick man fruktansvärt med prygel och fördes till straffbaracken."

/ Maria

"En dag kallades jag till Waschbaracken och där stod en man som sa att han bara ville berätta att varje kväll klockan 7 går det en präst i en katedral och ber om syndernas förlåtelse för hela lägret och han lämnade mig en liten cigarettask och där låg välsignade oblater. Men hur skulle jag kunna dela ut dem, tänkte jag. Och så gick jag till barack 4 som var en sjukbarack och där var det en liten kammare och där lämnade jag asken till två kvinnor och de
gömde asken. Och sen sa vi till de andra kvinnorna att de på ett bestämt klockslag kunde komma och hämta medicin och då fick man nattvarden, oblaterna."

/ Maria

"Radband gjorde man av brödsmulor och bär."

/ Maria

Ovanför dörren till cellen

"Över dörren till cellen
hänger ett kors gjort av bröd,
som läker våra hjärtans sorg
och lyfter upp våra tankar.
Vem som hängde upp det, vet jag inte.
Det fanns redan här då jag kom in.
Det tog mig under sitt beskydd,
styrkte och gav kraft.
Jag slutade känna mig ensam.
Från min själ försvann all ångest.
Vårt fruktansvärda och hårda öde
blev mjukt på något konstigt sätt
och jag tänker, hur god var inte den
systerliga hand,
som utrustade cellen med detta heliga vapen.
Trösta ville hon sorgen
och lyfta upp själen.
Hon avstod från brödet och gav cellen
ett kors."

/ Dikt författad i Ravensbrück, okänd författare /